Contenido destacado

Redes Sociales
Contacto de R.I.
Rodrigo Wright

Relación con Inversionistas

Email

rodrigo.wright@maxcom.com>

Glosario

Conceptos
Acciones Serie “A” Las acciones ordinarias, nominativas, Serie “A”, sin expresión de valor nominal, representativas del capital social de Maxcom Telecomunicaciones, S.A.B. de C.V.
Acta de emisión de CPOs Significa el acta, de fecha 18 de octubre de 2007, en la que se hace constar la emisión de los CPOs.
ADSs Significan los American Depositary Shares representativos de 7 (siete) CPOs cada uno, objeto de la Oferta Internacional.
ADSL ADSL, por sus siglas en inglés significa línea digital de suscriptor asimétrica, soporta un ancho de banda de hasta 8 Mbps para recibir información y de hasta 1 Mbps para el envío de información
Ancho de banda El rango relativo de frecuencias análogas o señales digitales que pueden pasar a través de un medio de transmisión, como fibra de vidrio, sin distorsión.
Anillo local inalámbrico fijo Un servicio local inalámbrico de telefonía que usa la banda de frecuencia de 3.4-3.7GHz.
ARPU Por sus iniciales en inglés, Average Revenue Per User, es el ingreso promedio por usuario de servicios de telecomunicaciones.
Backbone Es la conectividad principal de una red de telecomunicaciones, que permite la conexión de diferentes redes de comunicación ubicadas en diferentes localidades, países, etc.
Banda Un rango de frecuencias entre dos límites definidos
bill & keep Un procedimiento de liquidación de los cargos de interconexión, según el cual cada proveedor de servicios de telefonía factura a sus propios clientes por el tráfico originado en su red y enviado a la red de otro proveedor de servicios de telefonía, reteniendo todos los ingresos que resultan de ello.
BMV Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V.
Búsqueda Multilínea Un servicio de valor agregado que permite recibir múltiples llamadas en un sólo número telefónico.
Capacidad Se refiere a la capacidad para transmitir voz o datos por redes de telecomunicaciones.
CATV Por sus iniciales en inglés “cable television”, significa servicios de televisión por cable e internet.
CETES Certificados de la Tesorería de la Federación, en México.
CNBV Comisión Nacional Bancaria y de Valores.
Circular Única Las disposiciones de carácter general aplicables a las emisoras de valores, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 19 de marzo de 2003. Mismas que han sido reformadas y adicionadas desde entonces.
COFETEL Comisión Federal de Telecomunicaciones.
CPOs Certificados de participación ordinarios no amortizables, representativos de 3 (tres) Acciones Serie “A” cada uno, emitidos por el fiduciario al amparo del fideicomiso de CPOs.
Conmutador Un dispositivo que abre o cierra circuitos o selecciona las rutas o circuitos que se utilizarán para la transmisión de información.
CPE Por sus siglas en inglés significa Customer Premises Equipment, es el equipo físicamente ubicado con el cliente.
Desconexión La migración de clientes de líneas residenciales o comerciales hacia otros operadores.
Digital Describe un método para almacenar, procesar y transmitir información mediante el uso de pulsos electrónicos u ópticos distintivos que representan los dígitos binarios 0 y 1.
DSL Por sus siglas en inglés significa Línea Digital de Subscriptor (Digital Subscriber Line).
DSLAM Por sus siglas en inglés significa multiplexor de acceso a línea digital de subscriptor (Digital Subscriber Line Access Multiplexer). Una tecnología que concentra el tráfico en implementaciones ADSL.
E1 Formato de telefonía digital que transporta datos a una velocidad de 2.048 Mbps (nivel DS-1).
Emisnet Sistema Electrónico de Envío y Difusión de Información de la BMV.
Estados Unidos Estados Unidos de América.
Fideicomiso de CPOs Fideicomiso No. 80256 celebrado el 17 de octubre de 2007 entre la Compañía, en su carácter de fideicomitente, y Nafin, como Fiduciario.
Fiduciario” o “Nafin Nacional Financiera, S.N.C., que mediante su Dirección Fiduciaria funge en calidad de fiduciario del fideicomiso de CPOs.
FTTH Por sus siglas en inglés significa fibra hasta el hogar (Fiber to the Home, FTTH), referencia a un diseño de redes públicas de telefonía de fibra óptica, a través de las cuales se suministran servicios de banda ancha por fibra óptica.
Gbps Gigabits por segundo. Una medida de la velocidad de la transmisión de las señales digitales expresada en miles de millones de bits por segundo (Gbps).
Hertzio La unidad de medición de la frecuencia a la que una señal electromagnética cicla/alterna por el estado de valor cero, entre los estados más bajos y más altos.
IFT Instituto Federal de Telecomunicaciones
IMCP Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C.
Indeval S.D. Indeval, Institución para el Depósito de Valores, S.A. de C.V.
INEGI Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática.
Internet La red mundial de servicios de información, a la que por medio de servidores y protocolos están conectados computadoras y demás dispositivos inteligentes.
IPTV Televisión sobre protocolo de internet.
Kbps Kilobits por segundo, una medición de la velocidad de la transmisión de la señal digital expresada en miles de bits por segundo.
LAN Por sus siglas en inglés, significa red de área local, una red privada de comunicaciones de datos que enlaza diversos dispositivos.
LMV Ley del Mercado de Valores.
Mbps Megabits por segundo. Una medida de la velocidad de la transmisión de la señal digital, expresada en millones de bits por segundo (Mbps).
Maxcom o “Compañía Maxcom Telecomunicaciones, S.A.B. de C.V.
México Estados Unidos Mexicanos.
Must carry Obligación de los concesionarios de televisión restringida de retransmitir la señal de televisión radiodifundida en sus sistemas.
Must offer Obligación de los concesionarios de servicios de televisión radiodifundida de poner a disposición de los concesionarios de televisión restringida, sus señales para difusión.
MVNO Por sus siglas en inglés, un operador de redes virtuales móviles (Mobile Virtual Network Operator). Un MVNO presta servicios móviles a sus clientes pero no tiene una distribución de espectro.
NIF Normas de Información Financiera emitidas por el Consejo Mexicano para la Investigación y Desarrollo de Normas de Información Financiera, A.C. (CINIF).
NIIF Normas Internacionales de Información Financiera, IFRS por sus siglas en inglés.
Packet Cable Protocolo de interconexión entre redes híbridas de fibra coaxial, redes de telefonía pública conmutada y redes IP.
PCS Por sus siglas en inglés significa servicio de comunicaciones personales (Personal Communications Services). PCS ha llegado a representar dos cosas: (a) un servicio digital de comunicaciones inalámbricas que opera en la banda de 1.9 GHz; y (b) en forma más genérica, un servicio de comunicaciones inalámbricas que usa una red digital que ofrece funciones típicas como voz, video y datos.
PYMES Pequeñas y medianas empresas en México.
Protocolo de Internet o IP Protocolo no orientado a la conexión. Usado tanto por el origen como por el destino de éstos a través de una red de paquetes conmutados.
POTS Por sus siglas en inglés significa servicio telefónico tradicional (Plain Old Telephone Services). El servicio básico que suministra teléfonos estándar de una línea, líneas telefónicas y acceso a la red pública conmutada.
Ps, Peso o Pesos Moneda de curso legal en México.
RDSI La red digital de servicios integrados (ISDN por sus siglas en inglés) es una norma internacional que suministra conectividad digital de extremo a extremo, para soportar un amplio rango de servicios de voz, datos y video.
Regulaciones de Convergencia Acuerdo de convergencia de servicios fijos de telefonía Local y televisión y/o audio restringidos .
RNV Registro Nacional de Valores
SCT Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Servicios de double play o double play Combinación de servicios de voz y datos.
Servicios de quadruple play” o “quadruple play Combinación de servicios de voz, datos, video y telefonía móvil.
Servicios de triple play” o “triple play Combinación de servicios de voz, datos y video.
Tasa de Desconexión de Clientes Se refiere a la desconexión de clientes y se mide como porcentaje de las desconexiones del servicio en relación con la base total de subscriptores en un cierto periodo, también conocido como “Churn”.
Tecnología de Fibra Óptica Los sistemas de fibra óptica utilizan luz generada por láser para transmitir voz, datos y video en formato digital a través de fibras de vidrio ultra-delgadas.
Tecnología de Microondas Aunque limitada en capacidad, comparados con sistemas de fibra óptica, los sistemas de microondas digitales ofrecen un medio efectivo y confiable de transmisión de señales de voz, datos y video de menor volumen y ancho de banda.
Teledensidad La teledensidad es una medida del servicio de telefonía en una población. Se calcula dividiendo la base total de subscriptores (número de líneas en servicio) entre el número de habitantes, multiplicado por 100.
TIIE Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio.
transmisión de microondas punto a punto Una transmisión que usa tecnología de microondas, y mediante la cual una señal va de un punto a otro, generalmente conectados por alguna línea de transmisión dedicada.
transmisión de microondas punto a multipunto Una transmisión que usa tecnología de microondas, y mediante la cual una sola señal se transmite desde un punto de origen a muchos puntos de destino.
Unidad Generadora de Ingresos (UGI) El término UGI representa un suscriptor a un servicio individual que genera ingresos recurrentes para Maxcom.
USD$, Dólar o Dólares Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América.
VOD Por sus siglas en inglés Video a la Carta (video on demand).
VoIP Por sus siglas en inglés “Voice over Internet Protocol”, o voz sobre IP, son tecnologías usadas para transportar voz de telefonía normal sobre internet con base en protocolo de internet (IP).
VPN Por sus siglas en inglés significa red privada virtual (Virtual Private Network). Un diseño de red que ofrece la apariencia y la funcionalidad de una red privada dedicada.
xDSL Por sus siglas en inglés es un protocolo de capa física que soporta ancho de banda para recibir y enviar información.